Centro de prensa • Comunicado de prensa |
|
Jóvenes innovadores impulsan el contenido digital en idioma árabe
Ganadores del primer concurso sobre contenido digital en idioma árabe
premiados en Dubái
Dubái, 31 de marzo de 2014 – Se anunciaron hoy los ganadores
del primer concurso sobre contenido digital en idioma árabe en la Conferencia
Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones que se celebra en Dubái.
El Sr. Mohamed Imad, un joven de Palestina, creó Shoghly, un mercado en línea
para productos digitales; el Sr. Muhammad Zidat, también de Palestina, inventó
Rahal, una aplicación móvil que proporciona información de viajes, y el Sr.
Shehab Mustafa Helmy, de Egipto, elaboró Netknowlogy, un directorio web que
ofrece un número interesante de sitios web, herramientas electrónicas,
aplicaciones y ciberservicios en árabe e inglés, así como consejos sobre la
manera de utilizar Internet.
El concurso, lanzado en octubre de 2013, tiene como finalidad alentar la
creación de ideas innovadoras entre los jóvenes emprendedores sociales que
trabajen para fomentar el contenido digital en idioma árabe.
"Disponer de un mayor número de contenidos en lengua materna es esencial para
maximizar el acceso a las TIC," dijo el Secretario General de la UIT, Dr.
Hamadoun I. Touré.
En su alocución durante la ceremonia de entrega de premios, el Sr. Brahima
Sanou, Director de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT,
destacó que el contenido digital en idioma árabe representa sólo el 3 por ciento
del volumen completo de contenidos de Internet. "No cabe ninguna duda pues de
que se debe hacer todo lo posible para respaldar a los jóvenes innovadores de la
Región Árabe con miras a fomentar el contenido digital en idioma árabe", dijo el
Sr. Sanou.
El concurso fue patrocinado por el Organismo Regulador de las
Telecomunicaciones (TRA) de Bahrein. Entre sus asociados figuran la CESPAO, el
Instituto de Tecnologías de la Información de Egipto y ArabNet.
El Sr. Ebrahim Al Haddad, Director de la Oficina Regional de la UIT para los
Estados Árabes en El Cairo, anunció la segunda convocatoria del concurso sobre
contenido digital en idioma árabe, que tendrá lugar en Muscat, Omán, el 4 y 5 de
mayo de 2014, y cuyo tema será: Innovaciones en el contenido digital en idioma
árabe de la cibereducación. Se invita a adherirse a esta iniciativa a todos los
patrocinadores y asociados que lo deseen.
Información para los medios:
La acreditación es esencial para los representantes de los medios que deseen
asistir a la CMDT-14. Consultar el siguiente sitio web:
www.itu.int/en/newsroom/wtdc-14/Pages/media-accreditation.aspx
Para mayor información, ponerse en contacto con:
Sanjay Acharya
Jefe de Relaciones con los
Medios e Información Pública de la UIT
|
Monica Albertini
Responsable de
Comunicaciones,
Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones
|
|
Sobre la UIT...